hsu zhen yao

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Huan Cheng Fan Shi
幻城凡世

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, фэнтези
Серии: 16 серий по 40 мин.
Режиссёр: Сюй Гань / Xu Gan
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: STEPonee

Zhen Hun Jie
镇魂街

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: приключения, фэнтези, мистика
Серии: 24 серии по 33 мин.
Канал: Youku Tudou
Русские субтитры: Eternity & Doranime, Scorpions
Русская озвучка: East Dream

我的娜塔莎

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: романтика, драма
Серии: 41 серия по 50 мин.
Режиссер: Цзин Ю Гуо
Перевод: Freeride, Popo
Добавлено: 15 серия

Вышли постеры к дораме "Частный колледж Шу Шань" / "Private Shu Shan College". Главные роли играют Чэнь Юй Ци / Chen Yu Qi ("Принцесса Вэй Ян" / "The Princess Weiyoung") и Ван И Бо / Wang Yi Bo ("Когда мы были молоды" / "When We Were Young").

Последний мастер / учитель
The Final Master
Shi Fu
师父

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: драма, боевик, боевые искусства
Режиссер: Сюй Хаофэна / Xu Haofeng
Перевод: русская озвучка

Для приготовления вам потребуется:
– 75 гр. свинной вырезки; 75 гр филе куриного;
– 50 гр. китайского лука цзюцай ( 韭菜 /jiǔ-cài); 50 гр. шпината;
- 50 гр. фунчозы; по 5 гр. мелко нарезанного зеленого лука и имбиря;
- 150 гр. стручков или ростков фасоли; соль;
– 2 ст.л. столового вина Херес; 1 ст. л. винного уксуса;
- 2 куриных яйца; 1,5 ст.л. перечного масла;
– 3,5 ч. л. растительного масла;
– 2 ч. л. кунжутного масла.

Еще одна премьера сериала "Китайская Одиссея: Буду любить тебя миллион лет" / "A Chinese Odyssey: Love of Eternity" (大话西游之爱你一万年) намечена на 28 сентября 2017 года. Фильм снят по мотивам китайского романа "Путешествие на запад".

Fist & Faith
Qing He Nan Gao
青禾男高 / 熱血高校之青禾男高 / 热血高校之青禾男高

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: драма, романтика, мелодрама, боевик
Режиссёр: Цзян Чжо Юань / Jiang Zhuo Yuan
Русские субтитры: Magicians
Русская озвучка: Xdub & Колобок

Chang Cheng
長城

Страна: Китай, США
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: триллер, боевик, мистика, фантастика, приключения
Режиссёр: Чжан Имоу / Zhang Yimou
Перевод: русская озвучка

Отпустите моего ребенка
Let go of my baby

Страна: Китай
Год: 2016
Канал: Tencent
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 65 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: нет
Добавлено: Превью

Истинная любовь не знает границ и возрастных ограничений. Хотя пары с большой разницей в возрасте и могут натолкнуться на неприязненное отношение и возмущение поклонников. Почему-то сразу вспоминается печально известная фраза одной поклонницы: "Моя дочь, ровесница вашей жены, выросла, слушая ваши песни". Несколько пар из нашей истории показывают, что любовь, действительно, может всё преодолеть.

The Soul Stitcher
Hua Xin Shi
画心师

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: приключения, исторический, фэнтези, романтика
Серии: 20 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Яо Сяофэн / Yao Xiaofeng
Перевод: русская озвучка от East Dream

Как стало известно осенью прошлого года, по манге "Улица демонов" / "Rakshasa Street", которую написал и нарисовал Сюй Чэнь / Xu Chen, будет снята дорама. Трансляция 24-серийного проекта начнется 2 августа 2017 года.

Представляем вашему вниманию рубрику "Звездные именинники!".
Рубрика создана для того, чтобы вы могли поздравлять актеров, актрис или айдолов с днем рождения.
Итак, 12 июля поздравляем следующих именинников.

The Collaboration

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Канал: SBS MTV, SBS funE
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Wteam, RUSBLOCK
Добавлено: 3 - 4 эпизод (русские субтитры)

Китайские телевизионщики взялись за экранизацию одноименного аниме автора Тяньцань Тудоу / Tian Can Tu Dou "Расколотые битвой небеса" / "Fights Break Sphere". В сериале снимается Барон Чен / Baron Chen, известный зрителям по сериалу "Броманс" / "Bromance".

陌生访客

Страна: Китай, Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика
Серии: 12 эпизодов по 15 мин.
Режиссер: Шин Гон Хо / Shin Gun Ho
Канал: iQiyit
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: East Dream

Прошла пресс-конференция фантастического боевика "Обратный отсчёт: перезапуск" / "Fatal Countdown: Reset". На конференции в Пекине присутствовали режиссер Чхан / Chang (Юн Хон Сын / Yoon Hong Seung) и ведущие актеры Ян Ми / Yang Mi и Уоллес Хо / Wallace Huo.

Tong Le Hui
同樂會

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, яой, юри, комедия
Серии: 15 серий по 23 мин.
Режиссер: Линь Цзы Пин / Lin Zi Ping
Перевод: LD-Asia
Возрастное ограничение: 16+

Человекоподобный китайский робот по имени Цзя Цзя, за свою красоту названный "роботом-богиней", провел(а) первое Skype-интервью на английском языке. Итоги интервью вызвали неоднозначную оценку у разработчиков, журналистов и пользователей китайского Интернета.